踏み台サーバに秘密鍵おくのってなんかアレですよね!
ローカルから保持するようする!環境は Mac 前提。
ssh-add で鍵登録
% ssh-add -l ## 確認
都度都度は面倒なので ~/.bashrc とか ~/.zshrn にも登録
SSH する時
ssh -A HOSTNAME
又は
~.ssh/config なファイルに以下オプション
Host hogehoge
HostName hogehoge.com
User foo
ForwardAgent yes ## これ!